- Zanim zaczniesz, połóż cztery rzeczy na biurku
- Dzień 1: instalujesz program i logujesz się jako administrator
- Dzień 2: tworzysz workspace'y i zapraszasz zespół
- Dzień 3: przenosisz bieżące sprawy, nie całe archiwum
- Dzień 4: podłączasz Asystenta AI do realnych zadań
- Dzień 5: ustawiasz widok, od którego zaczyna się poranek
- Pierwszy tydzień z Task Managerem mieści się w pięciu decyzjach
- Co robisz w następny poniedziałek rano
- Najczęstsze pytania
Poniedziałek, 8:40. W modelowym wdrożeniu dziewięcioosobowego Studia Kreska z Poznania Marta wgrywa pliki na hosting i po 40 minutach ma działający program. Zaczęła jednak bez planu, więc przez kolejne trzy dni nikt poza nią do niego nie wchodzi. Pierwszy tydzień z Task Managerem może wyglądać inaczej: pięć dni po 30 minut, każdego dnia jeden cel i jedna pułapka.
Zanim zaczniesz, połóż cztery rzeczy na biurku
Przed instalacją przygotuj dostęp do hostingu, klucz licencyjny, dane SMTP oraz listę osób. Taki zestaw wystarczy, żeby przejść od pustego katalogu na serwerze do pierwszych zaproszeń dla zespołu.
Potrzebujesz panelu hostingu, danych FTP i możliwości utworzenia bazy MySQL lub MariaDB. Zwykły hosting współdzielony wystarcza, jeśli obsługuje PHP 8.1 lub nowsze oraz wymagane rozszerzenia. Nie potrzebujesz Composera, Node.js, Redisa ani dostępu do linii poleceń.
Klucz licencyjny wpiszesz podczas instalacji. Przygotuj też dane skrzynki SMTP: serwer, port, login i hasło. Ta skrzynka obsłuży między innymi zaproszenia oraz resetowanie haseł. Jeśli korzystasz z Gmaila, może być potrzebne hasło aplikacji.
Na końcu spisz imiona, adresy e-mail i zakres odpowiedzialności pracowników. Marta ma dziewięć osób, które dotąd dzieliły ustalenia między pocztę, komunikator i tablicę korkową. Nie próbuje przenosić wszystkiego naraz.
Dzień 1: instalujesz program i logujesz się jako administrator
W poniedziałek instalujesz Task Managera na własnym hostingu i wykonujesz pierwsze logowanie. Celem dnia nie jest konfiguracja całej firmy, lecz działający program pod jednym, poprawnym adresem.
Najpierw Marta tworzy bazę MySQL w panelu hostingu i zapisuje cztery dane: host, nazwę bazy, użytkownika oraz hasło. Następnie wgrywa pliki do katalogu subdomeny zadania.studiokreska.pl i otwiera ten adres w przeglądarce.
Instalator prowadzi ją przez pięć ekranów. Na ekranie Wymagania sprawdza PHP 8.1 lub nowsze, rozszerzenia pdo_mysql, openssl i mbstring oraz prawa zapisu do katalogów includes/, uploads/ i logs/. Brak krytycznego elementu zatrzymuje dalsze kroki.
Potem Marta przechodzi przez ekrany Baza danych, Administrator, Ustawienia aplikacji oraz Poczta. Podaje dane pierwszego konta, adres programu, klucz licencyjny i ustawienia SMTP, po czym wysyła wiadomość testową. Instalator sam tworzy plik konfiguracyjny i tabele w bazie.

Po zalogowaniu Marta widzi trzy kolumny: workspace'y, listę zadań i czatów oraz wybrany wątek. W programie czeka też czat „Wspólny”, do którego nowi użytkownicy dołączają automatycznie. Zrzut powyżej pochodzi z instancji demonstracyjnej.
Licencję kupujesz raz dla określonej liczby stanowisk, a prawo do korzystania z programu jest bezterminowe. Cena obejmuje 12 miesięcy aktualizacji. Później możesz wykupić roczne odnowienie albo zostać przy swojej wersji - brak odnowienia niczego nie blokuje. Tryb tylko do odczytu dotyczy braku ważnego klucza licencyjnego, a nie zakończenia dostępu do aktualizacji. Szczegóły opisuje strona o bezterminowej licencji Task Managera.
Zdalna instalacja kosztuje 299 zł w planie Starter, a od planu Classic jest w cenie.
Pułapka dnia 1: instalacja pod adresem http://. HTTPS jest potrzebny, jeśli chcesz zainstalować program jako PWA, czyli aplikację z własną ikoną i osobnym oknem bez paska adresu. Mieszanie adresów http:// i https:// może też powodować powrót do formularza logowania przez problem z ciasteczkiem sesji.
Limit 30 minut: jeśli instalator zgłasza brak rozszerzenia PHP, wyślij do hostingu wiadomość z nazwą z komunikatu. Nie rozwiązuj całej administracji serwera pierwszego dnia. Kolejność ekranów znajdziesz w instrukcji pierwszych kroków.
Dzień 2: tworzysz workspace'y i zapraszasz zespół
We wtorek tworzysz 3-5 workspace'ów, sprawdzasz wysyłkę poczty i dopiero wtedy zapraszasz ludzi. Dzięki tej kolejności zaproszenia dochodzą, a pracownicy widzą właściwe workspace'y.
O 9:05 Marta zakłada cztery przestrzenie: Klienci, Studio, Nowa strona www i Finanse. Workspace grupuje zadania oraz czaty, więc Marta przyjmuje prostą zasadę: osobną przestrzeń dostaje dział albo projekt, który potrwa co najmniej miesiąc. Piątą przestrzeń, utworzoną pochopnie dla jednej drobnej sprawy, archiwizuje - znika z listy, ale dane zostają.
Workspace możesz utworzyć przyciskiem + albo poleceniem do Asystenta AI. Pozycja „Wszystko” pokazuje zadania i czaty ze wszystkich przestrzeni naraz.
Przed wysłaniem zaproszeń Marta korzysta z wysyłki testowej Poczty systemowej. Dopiero po otrzymaniu wiadomości otwiera zarządzanie użytkownikami i dodaje pierwsze osoby. Wpisuje e-mail, imię, nazwisko oraz rolę globalną: administrator albo użytkownik.

Uprawnienia ustawia osobno dla każdego workspace'u. Decyduje, kto administruje przestrzenią, dodaje zadania i zakłada czaty. Księgowa widzi Finanse oraz Studio, a grafik pracuje w Klientach i przy Nowej stronie www. Każdy dostaje tylko te przestrzenie, których potrzebuje.
Zaproszona osoba sama ustawia hasło. Gdy Ewa nie aktywuje konta do 12:00, Marta nie tworzy hasła za nią - w zakładce „Lista” klika „Wyślij ponownie”.
Uprawnienia modułowe wyznaczają, które funkcje widzi dana osoba. Jeśli nie ma dostępu do AI w zadaniach, AI w czatach, okna Asystenta AI, Poczty lub Automatyzacji, te elementy znikają z jej interfejsu.
Pułapka dnia 2: wysyłanie dziewięciu zaproszeń bez wcześniejszego testu SMTP. Jeśli wiadomości nie docierają, popraw dane Poczty systemowej, wyślij wiadomość testową i ponów zaproszenie.
Limit 30 minut: zaproś dziś osoby z dwóch pierwszych workspace'ów. Resztę dodasz po potwierdzeniu, że role działają zgodnie z planem. Dokładną ścieżkę pokazuje instrukcja użytkowników i ról.
Dzień 3: przenosisz bieżące sprawy, nie całe archiwum
W środę przenosisz do Task Managera wyłącznie sprawy, które żyją w tym tygodniu. Nie kopiujesz starych maili i zakończonych projektów, bo zespół ma zacząć pracować, a nie porządkować historię firmy.
Marta znajduje 16 spraw z ostatnich pięciu dni. Do programu trafia 12: każda ma osobę odpowiedzialną albo oczekiwany wynik. Pozostałe cztery zostają w archiwum poczty.
Sprawa z terminem i odpowiedzialną osobą staje się zadaniem. Marta wpisuje temat, opis, priorytet normalny lub wysoki, termin z godziną albo bez oraz przypisane osoby. Rozmowy bez jednego wyniku trafiają do dwóch tematycznych czatów; luźne komunikaty zostają we „Wspólnym”.

Zadanie „Projekt strony” dostaje czteropunktową listę to-do. Po odhaczeniu pozycji pasek postępu rośnie, a przy wykonanym punkcie zostaje podpis osoby. Więcej przykładów znajdziesz w poradniku o checkliście w zadaniu.
Kolory pozwalają ocenić sytuację bez otwierania kart. Czerwony oznacza zadanie po terminie, niebieski zadanie na dziś, a zielony zadanie w terminie. Szary wskazuje pozycję bez terminu albo zamkniętą.
Kafle „Terminowe”, „Na dziś”, „Po terminie” i „Czat” pokazują liczby oraz działają jak filtry.
Marta ustala trzy zasady nazewnictwa:
- Temat zaczyna się od czasownika i zawiera klienta lub projekt, na przykład „Wyślij makiety - Nord”.
- Termin oznacza datę oddania wyniku, a nie dzień rozpoczęcia pracy.
- Jedna osoba może mieć najwyżej jedno zadanie z wysokim priorytetem naraz.
Na koniec każdy zakłada jedno zadanie i publikuje jedną wiadomość ze wzmianką @. To krótki test, czy zespół potrafi wykonać podstawowy obieg bez pomocy Marty.
Pułapka dnia 3: przenoszenie całego archiwum. Stare sprawy zwiększają liczby, ale nie uczą zespołu codziennej pracy.
Limit 30 minut: utwórz 10-15 zadań i 2-3 czaty. Reszta trafia do programu dopiero wtedy, gdy ktoś rzeczywiście zacznie nad nią pracować.
Dzień 4: podłączasz Asystenta AI do realnych zadań
W czwartek możesz podłączyć własny klucz AI i sprawdzić go na jednym prawdziwym zadaniu. Task Manager działa bez AI, więc ten etap możesz przesunąć, jeśli zespół nadal uczy się zadań i czatów.
Marta wybiera jednego z czterech dostawców: OpenAI, Google Gemini, Anthropic Claude albo xAI Grok. Zakłada u niego klucz API i ustawia limit wydatków. Za użycie płaci bezpośrednio dostawcy, bez marży Task Managera.
W Ustawieniach → AI wskazuje dostawcę, wkleja klucz, pobiera listę modeli ze swojego konta i wybiera model. Po zapisaniu Asystent AI pojawia się u pozostałych użytkowników automatycznie, w ciągu około minuty. Jeśli ktoś nadal go nie widzi, Marta sprawdza osobne uprawnienia do AI w zadaniach, AI w czatach oraz okna Asystenta AI.
Zespół dostaje pięć poleceń na start:
- „Pokaż moje zadania po terminie”.
- „Utwórz zadanie Przygotuj ofertę z terminem do piątku i przypisz do Oli”.
- „Streść czat Ustalenia z klientem z tego tygodnia”.
- „Zmień status zadania Projekt strony na w trakcie”.
- „Przygotuj PDF z podsumowaniem zadania Projekt strony”.
Przy tworzeniu zadania Asystent AI otwiera formularz z wypełnionymi polami. Link do wygenerowanego dokumentu jest prywatny, działa dla uprawnionego użytkownika i wygasa po 24 godzinach.
Aplikacja oraz jej baza pozostają na Twoim serwerze, ale pytanie wraz ze wskazanym kontekstem idzie do wybranego dostawcy AI na Twoim kluczu. Jeśli nie chcesz wysyłać treści zadania, wiadomości lub załącznika, nie wskazuj ich jako źródła wiedzy. Same rozmowy z Asystentem AI są prywatne - nie widzi ich nawet administrator.
Mechanizm rozliczeń opisuje strona kosztów AI na własnym kluczu.
Pułapka dnia 4: samo wklejenie klucza nie zmienia pracy zespołu. Ludzie potrzebują gotowych poleceń związanych z tym, co mają dziś na liście.
Limit 30 minut: przeznacz 10 minut na konfigurację, a pozostały czas na jedno realne zadanie. Nie testuj kilkunastu modeli i przypadkowych pytań.
Dzień 5: ustawiasz widok, od którego zaczyna się poranek
W piątek ustawiasz Centrum powiadomień, Kalendarz i Tablicę, aby zespół widział plan bez porannego spotkania statusowego. Celem jest jeden czytelny początek dnia, a nie włączenie wszystkich możliwych komunikatów.
O 8:55 Marta umieszcza wyspę Centrum powiadomień przy bocznej krawędzi ekranu. Na poranek zostawia liczniki zadań i wzmianek, bo oba wskazują sprawy wymagające reakcji. Pozostałe kategorie może wyłączyć osobno, a skrót Ctrl+. otwiera centrum bez szukania go na ekranie.
Kalendarz oferuje widoki 1, 2, 3, 5 i 7 dni oraz panel Lista. Przeciągnięcie pozycji zmienia termin, godziny przyciągają się co 15 minut, a Ctrl+Z cofa do 20 zmian. Pas u góry pokazuje nieobecności zespołu.
Na Tablicy każdy workspace tworzy kolumnę z sekcjami Ulubione, Zadania i Czaty. Marta zmienia kolejność kolumn, przenosi najpilniejsze karty do Ulubionych i otwiera pierwszy wątek obok zadokowanej Tablicy. Układ zostaje zapamiętany.
Prosi też zespół o włączenie powiadomień przeglądarki oraz o ustawienie nieobecności w Ustawienia → zakładka Profil → sekcja Status dostępności; dzięki temu Asystent AI ostrzeże, gdy ktoś przypisze zadanie osobie nieobecnej. Powiadomienia mogą działać w aplikacji, przez e-mail i w przeglądarce. Gdy aplikacja jest zamknięta, przypomnienia idą e-mailem; wysyłka w tle wymaga opcjonalnego CRON-a na serwerze.

Pułapka dnia 5: wyłączenie wszystkich powiadomień, bo pojawiło się ich za dużo. Najpierw przenieś wyspę albo wyłącz jedną kategorię, która nie wymaga Twojej reakcji.
Limit 30 minut: nie konfiguruj jeszcze Poczty, Plików ani Automatyzacji. To moduły wariantu Pro i materiał na drugi tydzień.
Pierwszy tydzień z Task Managerem mieści się w pięciu decyzjach
W pięć dni decydujesz o adresie instalacji, układzie workspace'ów i ról, zestawie bieżących spraw, konfiguracji AI oraz porannym widoku pracy. Każda decyzja kończy się wynikiem, który sprawdzisz bez dodatkowego raportu.
| Dzień | Co robisz | Efekt na koniec dnia | Pułapka |
|---|---|---|---|
| Poniedziałek | Przechodzisz pięć ekranów instalatora | Logujesz się jako administrator i możesz zapraszać zespół | Instalacja pod http:// |
| Wtorek | Tworzysz workspace'y i role | Pierwsze osoby aktywują konta | Zaproszenia bez testu SMTP |
| Środa | Dodajesz bieżące zadania i czaty | Zespół pracuje na 10-15 realnych sprawach | Kopiowanie archiwum |
| Czwartek | Podłączasz własny klucz AI | Zespół zna pięć poleceń do Asystenta AI | Brak gotowych przykładów |
| Piątek | Ustawiasz powiadomienia, Kalendarz i Tablicę | Każdy widzi swój początek dnia | Wyłączenie wszystkich komunikatów |
Co robisz w następny poniedziałek rano
W następny poniedziałek o 9:00 otwórz Tablicę, znajdź dwa zadania po terminie i przenieś je do Ulubionych. Pod każdym napisz jedną wiadomość ze wzmianką @ do osoby odpowiedzialnej.
Drugi tydzień możesz przeznaczyć na Pocztę, Pliki i pierwszą regułę w Automatyzacjach, jeśli korzystasz z wariantu Pro. Najpierw sprawdź jednak, czy zespół sam loguje się do programu i aktualizuje zadania bez przypominania. Jeśli chcesz wcześniej przećwiczyć taki poranny przegląd, otwórz Demo.
Najczęstsze pytania
Jak zacząć z Task Managerem, żeby zespół naprawdę go używał?
Zacznij od pięciu krótkich etapów: instalacji, workspace'ów, bieżących zadań, opcjonalnego AI i codziennego widoku pracy. Nie przenoś archiwum i nie konfiguruj wszystkich modułów pierwszego dnia.
Czy potrzebuję informatyka, żeby zainstalować Task Managera?
Nie, jeśli potrafisz utworzyć bazę w panelu hostingu i wgrać pliki przez FTP. Instalator działa w przeglądarce, sprawdza wymagania oraz sam tworzy konfigurację i tabele; zdalna instalacja kosztuje 299 zł w planie Starter i jest w cenie od planu Classic.
Czy Task Manager działa bez klucza AI?
Tak, Task Manager działa bez AI. Zadania, czaty, Kalendarz, Tablica, Notatki i powiadomienia nie wymagają klucza OpenAI, Google Gemini, Anthropic Claude ani xAI Grok.
Dlaczego zespół nie dostał zaproszeń?
Najpierw sprawdź dane Poczty systemowej i wyślij wiadomość testową. Po poprawieniu konfiguracji otwórz zakładkę „Lista” przy użytkownikach i kliknij „Wyślij ponownie”; każdy ustawia hasło samodzielnie.
Co się stanie po roku, jeśli nie odnowię dostępu do aktualizacji?
Program będzie działał dalej na zainstalowanej wersji, ponieważ licencja jest bezterminowa. Roczne odnowienie daje dostęp do nowych wersji, a tryb tylko do odczytu dotyczy braku ważnego klucza licencyjnego, nie braku odnowienia aktualizacji.
Źródła
Zespół Task Managera - piszemy o pracy zespołowej, AI w firmie i porządku w zadaniach na przykładach z Task Managera, programu instalowanego na własnym serwerze. Task Managera tworzy od 2013 roku Blue Creation Group (Piotr Łącz); korzystają z niego m.in. Neonet, Wojskowa Akademia Techniczna i Polpharma - zobacz opinie klientów. Teksty sprawdzamy z instrukcją i aktualną wersją programu.



